Die Philippinen: G - Wörterbuch für Deutsch => Filipino
Gabe bigay
Gabe handog
Gabel tinidór
ganz tíla, hálos, buo
ganz bestimmt talaga
gar káhi't
Garage garáhe
Garantie ako
Gardine kurtína
Garn sinúlid
Garnrolle ikid
Garten hardín, halamanan
Gas gas
Gast panauhin
Gaststätte Restauran
Gatte asawa
Gattin asawa
Gattungsbegriff palansak
Gaul kabáyo
gebären manganak
Gebäude gusalì
Gebein butó
geben bigyan
geben ibigáy
Gebirge kabundukan
Gebot utos
gebratenes ganzes Schwein litson
gebrauchen gamítin
gebraucht luma
Geburtstag kapanganakan
Gedanke isip
gedenken alalahánin
geehrte Herren Mahal na Ginoo
geeignet ukol
Gefahr pangánib, nganib
gefährlich mapangánib
gefälscht huwad
Gefangennahme dakip
Gefängnis bilanggúan
Gefängnis piítan, bilíbid
gefesselt nakagapos
Gefieder balahibo
Geflügel manok
Geflüster bulong
Gefrorenes surbétes
gefügig masunúrin
Gefühl dama
Gefühllosigkeit manhid
gegen lában sa
Gegenstand bágay
Gegenstand für einen bestimmten Zweck ukol
gegenüber lában sa
Gegenwart kasalukuyan
gegenwärtig ngayón
gegrabenes Loch hukay
gehe uuwi
geheim lihim
Geheimnis líhim
Gehen lumákad, punta, kilos
gehen nach magtungo, punta, tumungo, tungo
Geheule iyak
Gehilfe katúlong, alilà
Gehirn útak
gehören zu maukol
gehorsam masunúrin
Geht der nach unten Bababa ba Bababa
Geist ísip, diwa, mumo
gekochter Reis kanin
Gelächter tawa
gelassen tahímik
gelatinehaltiger Seetang gulaman
geläufig madulás, malayà
gelb diláw
gelbe Nudeln lomi
Geld pera, halaga, salapî
Geld ausleihen an pautangin
Geld borgen umutang
Geldbeutel pitaka
Geldbusse multa
Geldmittel pananalapi
Geldwechsel palit
Gelehrter pantas
Geliebte sinta
Geliebter sinta
geliefert dala
gelöst lutas
Gemahlin maybáhay
gemäß batay, ayon sa
gemauerte Wand pader
Gemeinde pamayanan
Gemeinderat Sangguniang Bayan
gemeinsames Essen kainan
Gemeinwohl kapakanan
Gemurmel bulong
Gemüse gúlay
Gemüsegarten gulayan
Gemüsepflanze sinkamas
Gemüt pusò
genäht tahi
genau tamà
genau beobachten malasin
genehmigen tanggapín
geneigt hilig, kiling, makiling
geneigte Lage eines Mastes kiling
General henerál
Genossenschaft tangkilikan, cooperativa
genug kasiya, sapát
genügend husto
Genügend Vorrat Kasiyang dami
Genuss kasiyáhang-loób
geradeaus Deretso
geräuchertes Fleisch oder Fisch tapa, tinapa
Geräusch von kochendem Wasser bulubok
Gericht pagkáin
Gerichtsfall usapin
Gerichtshof husgada
gering maliít
Gern geschehen Walang anuman
Geruch amoy
Gerücht usap-usapan, tsismis
Gesamtheit buo
Gesamtwert kahalagahan
Gesandter sugò
Gesang áwit
Geschäft negósyo
Geschäft Tindahan
geschehen nagíing, mangyari
Geschenk handog, bigay
Geschichte kasaysáyan, kuwento
Geschichte der Philippinen Kasaysayan ng Pilipinas
geschickt kamay
Geschlecht sari
Geschlecht männlIch kasarian
geschlossen Serado
Geschmack lasa
geschmacklos tuyot
Geschwätz usap-usapan
geschwind matúlin, madalî, mabilís
Geschwindigkeit tulin
Geschwister kapatid
geschwollen maga
Gesellschaft lipunan
Gesetz batás
Gesetzeshüter alagad ng batas
Gesicht mukhâ
Gespräch usap
Gesprächspartner kausap
gestatten pahintulot
gestehen umamin
gestern kahápon
gestern abend kagabi
gestorben patáy
gesund magaling, mabuti, malusóg
Gesundheit kalusugán
gesüßtes Erfrischungsgetränk halu-halo
geteilt hati
Getränk inumín
Getränke Mga inumin
getrennt bukod
getrockneter Salzfisch tuyo
getrocknetes Fleisch tapa
Gewächs taním
Gewalt lakás
gewaltig gross gabundok
Gewässer tubig
Gewehr baríl
Gewicht timbang, bigát
Gewichtheben buhatan
Gewinn tubo
Gewinn machen tubuin, magtubo
Gewinnanteil tong
gewiss sige
Gewohnheit ugalí
Gießkanne diligan
Gift láson
Glanz sikat
Glas báso, salamin
glatt makinis, madulás
Glätte kinis
Glaube akala, asa, pananámpalatáya
glauben paniniwala, isipin, maniwala, naniniwalà
gleich katulad, kaparis
gleich fertigmachen agarin, agad-agarin
gleich hoch pantay
gleich wie para, paris
gleicher túlad, túlad
Gleichheit tulad
Gleichmäßigkeit Vermutlich taman
gleichzeitig sabay
gleichzeitig zusammen sabay-sabay
Glocke tunog, kampanà
Glück nigo, ligaya
Glucke Inahing-manok
glücklich manigo, maligaya, masayá
glücklich werden lumigaya
Glühwürmchen alitaptap
Gold gintô
Golf look
Gott möge euch segnen Nawa'y pagpalain kayo ng Diyos
Gottheit anito
Grab libíngan, hukay
Grammatik balarila
Granatapfel granadilya
Gras damo
Grasland damuhan
Grat tagaytay
grau abuhin, kúlay-abó
grausam malupít
grell matálas
Grenze takda
grillen ihaw
Groll gálit
groß dakilà, malaki
Größe laki
große Eidechse tuko
großer Becher tason
großes Messer gulok
Großmutter impo
Großmutter lola
Großvater lolo, nuno, ingkong
Gruft libíngan
grün berde
Grund ilálim, dahilán
Gründer nagtatag
Grundlage takat
Grundprinzip patakaran
Grundsatz patakaran
grüne Brotfrucht hilaw na langka
grüne Papaya hilaw na papaya
Gruppe uri, lípon, pangkát
günstig maunlad
gurkenähnliche Gemüsepflanze tsayote
Gurt sinturón
Gürtel sinturón
Gut búkid
Gut mabúti, sige, mabuti naman
gut duftend mabango
gut versorgt alaga
Güte buti, klase
Gute Nacht Magandang gabi
gute Qualitätsarbeit Mahusay na trabaho
Guten Abend Magandang gabi
Guten Morgen Magandang umaga
Guten Tag Kumusta, Magandang hapon
guter Arbeiter mahusay
guter Geruch Masarap na
Gutes Benehmen Mabuting kaasalan
Gutes Neues Jahr Manigong Bagong Taon
gutes Werkstück mahusay
gütig mahúsay
|
