Die Philippinen: V - Wörterbuch für Deutsch => Filipino
Vater ama
Vater tatay
vegetarisch Behetariano
Ventilator bentiladór
verachten takwíl
Veranlassung dahilán
verantwortlich sein für mamahala
Verantwortlichkeit panagutan, pagbabahala
Verantwortung bahala
Verantwortung übernehmen managot
verärgert galit
verbraucht luma
verbreiten ikalat
verbunden kabit
Verdacht duda
Verdauung tunaw
verdienen kitain
Verdienst tubo
verdorben bulok
verdorbene Milch maanggo
Verdruss tampo
Vereinigten Staaten Estados Unidos
Vereinigung katipunan, lipunan
verendet patáy
Verflüssigung tunaw
Verführung tukso
Vergangenheitsform von kilawin kinilaw
Vergebung kapatawaran
Vergnügen lugod, aliw, kasiyáhang-loób, ligaya
verhaften dumakip
Verhaftung dakip
Verhalten agalì, asal
verheiratet May asawa
verkaufen magbili, ipagbili
Verkäufer nagbibili
Verkäuferin tindera
Verkehr trapik
verkehrt herum baligtad
verkommen bulok
verlassen iwan
verlegt mawala
verleihen pahiramin
Verletzung súgat
verlogen bulaan
verloren mawala
Verlust lugi
Verlust pagkalugi
vermeiden iwásan
vermitteln payapain
vermittels sa pamamagitan
Vermutung hula
veröffentlichen ihayág
Verpackung balot
verraten sumumbong
verrottet bulok
verrückt balíw
versalzen maalat, maasin
Versammlung katipunan, kapulungan, lipod
verschieden magkaibá, ibá
verschiedenartig magkaibá, ibá
verschwendet sayang
Verschwendung sayang
verschwunden sein mawala
Versicherung segúro
versprechen mangako
Versprechen pangako
Verständnis entendre
verstaucht pilay
Verstauchung pilay
Versteck kanlong
Verstecken kanlong
verstehen máintindihán
verstehen können maliwanagan
verstohlener Blick sulyap
verstreichen lumipas
versuchen tuksuhin
Versuchung tukso
versunken lubog
verteilen hatíin
Verträglichkeit pakikisama
Vertrauen tiwala
verurteilen mahusgahan
Verwandter kamag-anak
verwenden gamítin
verwerten gamítin
verwöhnen palayawin, magpalayaw
verzeihen patawarin
Verzeihung kapatawaran
verziehen magpalayaw, palayawin
verzogen layaw
Vetter pinsan, pínsan
viel marami
viel haben marami
Viele Kinder maraming bata
Vielen Dank maraming salamat
vielleicht baka, maráhil, siguro
vier ápat
Viereck parisukát
vierzehn labíng-ápat
vierzig apatnapû
violett ubi
Visite dálaw, bisita
Vogel íbon
Vokabel salitâ
Volkslied kundiman
volkstümlich bantóg
voll punô
voll besetzt puno
vollgegessen busog
Vollheit puno
vollkommen ganap
vollständig ganap, puspos
von buhat, galing sa, mula sa, ng, sa
vor bago, sa harap ng
vor Sonnenaufgang madaling araw
vorangehen umuna
vorbeigehen lipas
Vorderseite harap, mukha
voreingenommen makiling
Vorfahr ninunò
Vorfahre apo, nuno
Vorgesetzter amo
vorgestern kamakalawa
Vorhang kurtína
vorhin kanina
vorkommen nagíing
vorlesen ibasa
Vorsitz pamumuno
Vorsitzender pangulo
Vorspeise pulutan
vorstehen mangulo
Vorsteher puno
Vorteil kapakanan, galing, kaungusan
votieren ibóto
Vulkan bulkan
|
